
[這就是中國歷史上有名的兒皇帝後晉的石敬瑭,看來還真是頗具帝王之相,老實說要比清道光帝有模樣多了,好像跟古畫中的堯舜也沒差多少,相貌堂堂,至少畫工沒畫成嘴歪眼斜的,難怪會為後唐李嗣源所賞識,成為愛將兼女婿。當初契丹皇帝耶律德光就嘗對石說:「觀汝氣貌識量,真中原之主也。吾欲立汝為天子。」人家可是有契丹人的撐腰。後來還不少想當兒皇帝的,少了契丹皇帝的加持,都沒有當成。不過資治通鑑有好些文字,描述石是如何舔契丹人屁眼的,看來還真是熟悉,誰說歷史不會重演?]
[沒帳號也可匿名推]
分享
這是在說兒皇帝石敬瑭嗎?還是MA?
雖說中國歷史三千年,號稱五千年的,打打殺殺,生靈塗炭,雖然多是糟粕,但還真是能找出一些可看的名堂瞧瞧。在司馬光的資治通鑑中,有段文字是描述後晉兒皇帝石敬瑭,如何舔契丹大遼的屁眼,不好好瞧瞧,還以為是在描寫馬騜?歷史就是有這麼多巧合,類似的行徑,就會發生在不同時代、不同人的身上。帝事契丹甚謹,奉表稱臣,謂契丹主為「父皇帝」;每契丹使至,帝於別殿拜受詔敕。歲輸金帛三十萬之外,吉凶慶吊,歲時贈遺,玩好珍異,相繼於道。乃至應天 太后、元帥太子、偉王、南、北二王、韓延徽、趙延壽等諸大臣皆有賂遺。
小不如意,輒來責讓,帝常卑辭謝之。晉使者至契丹,契丹驕倨,多不遜語。使者還,以聞,朝野咸以為恥,而帝事之曾無倦意,以是終帝之世,與契丹無隙。
這當中所引述的第一段,可是說石稱小他十歲的耶律德光為「父皇帝」,那自稱就當然是兒皇帝。對於契丹除了每年送金銀財寶、綾羅綢緞三十萬外,還要賄絡大遼的重臣們。然而第二段就有趣了,把「帝」改成騜,契丹改成中國,翻成非柏楊版的白話文如下:
只要小小地不如意,就派人來責難(像是對ECFA公投很感冒,就先透過「大水庫理論」發明人先發表543言論,再表態反對,並以統媒社論撻伐),騜也得低聲下氣地道歉。騜的使者到了中國,中國官員多為驕傲倨慢,說的話可一點也不客氣。使臣還沒回國,媒體爆料,朝野(應該沒有「朝」)都覺得是莫大的恥辱,可是騜對中國的態度可絲毫無有倦怠的情況,如是乎,在騜倒台前,跟中國可是「兩岸和平」,「雖有小忿 不廢懿親」!簡直是一家親!
至於當時還有被契丹人所壓迫的吐谷渾人,逃到後晉來尋求政治庇護的,石卻是這麼幹的:『春,正月,丙寅,帝遣供奉官張澄將兵二千索吐谷渾在並、鎮、忻、代四州山谷者,逐之使還故土。』吐谷渾的故土早為契丹所佔,這樣幹,也太沒道義了,是怕契丹人不舒服嗎?至於現在在台灣的圖博人、中國民運分子,騜是怎麼對待的?騜可是拒見達賴、拒見王丹的,以後會如何呢?
咀嚼著通鑑的文字,特別是石敬瑭的那段,還真是有時空錯置的感覺!
延展閱讀
[陳長文質疑ECFA公投 自我矛盾 2010/05/25 民視新聞 http://www.youtube.com/watch?v=We6-LLbIB4E]
2010年6月2日 星期三
這是在說兒皇帝石敬瑭嗎?還是MA?
請複製上方的貼紙語法,貼到您的部落格來串連『我要看電影"Formosa Betrayed"』個活動!
訂閱:
張貼留言 (Atom)
Spieler搜尋
熱門文章
-
[這是頭帶普魯士頭盔Pikelhaube的德皇威廉二世,在1900年「德意志東亞遠征軍」於不來梅港Bremerhaven出發前,曾經發表著名的「匈奴演講」Hunnenrede。最著名的就是"Pardon wird nicht gegeben! Gefangene we...
-
[圖取自http://en.wikipedia.org/wiki/Lift_force] 孩子問"飛機為什麼會飛?""白努力啦!" [沒帳號也可匿名推] 在旅遊的途中,孩子一連問了好多問題,但沒一個是政治問題,反而是物理問題居多。特別是在飛...
-
[ 筆者的部落格開張不久,就拿到這張獎狀! ] 奧運症候群,當你上的網站不是「中國封」時 ... CN 人善於造牆,從秦始皇開始就嘗試把所有 CN 人民關在長城裡面,想要私自跑出去的,歷代的懲罰可不是好玩的,有時還要掉腦袋的。現在進入網路時代,而所謂的『中國防火...
-
[這是網頁http://www.triggertek.com/r/unicode/3400-4DBF 漢字CJK與utf8的對應表,有些罕見字,不會打,就用貼的!] [沒帳號也可匿名推] 「馬牛」=「䭽」,「馬鹿」=「騼」,你會唸?會打字? 這幾天美國牛肉的事,筆者找到兩個馬邊旁...
-
[馬騜年輕時的開口照。馬騜繼續633,還居然說他的失業率3%沒達到,其他什麼經濟成長率有許多季都有超過6%云云。還說633是八年的政見,雖然早在上官鼎 劉兆玄當行政院長時,就說是四年的 ,騙也不是這樣嘛!然而更糟的是,筆者用google屈指一算,馬騜的平均每人3萬美元四年後要達成...
-
[沒帳號也可匿名推] 朱雲來訪台,想到其父朱鎔基的嘴臉! 這幾天前匪酋朱鎔基的大兒子朱雲來來到台灣,雖然新聞不大,卻是勾起筆者的回憶。2000年台灣總統大選,這朱姓匪酋可是對台灣口出威脅,說什麼搞台獨沒有好下場,要在一國兩制下「和平統一」。這樣的文攻武嚇,筆者跟許多台灣人一樣,沒...
-
[這是環保署「 空氣品質監測網 」的擷圖, 台北的PM10(粒徑小於10微米的懸浮微粒)濃度居然達1562(微克/立方公尺)! 中國的沙塵暴3月21日來台,筆者因為沒看自由時報,是出了門看見滿天的黃黃霧霧的,才知道的,回到家打開網路,一個比孬的,居然說是蒙古沙塵暴,這個禮拜天天氣...
-
> [這是在「非死不可」上一個直持要判挪威人魔布雷維克Anders Behring Breivik死刑的粉絲頁面擷圖,類似的粉絲專區也好幾個,筆者沒有按「讚」,也不可能像是網路上一個朱姓宅男號召眾人去留言,結果上面一大堆台灣網友留言。人魔布雷維克視台灣為單一文化的範型...
-
[ 這是1938年4月10日時納粹德國所辦的「德奧合併」公投選票,很荒唐吧!贊成Ja的圓圈那麼大,反對Nein的圓圈那麼小,同時德國的軍隊都已經駐紮在奧國,沒用投,也知道結果。圖取自德語版 wik i 。 選票上德文與漢譯為: Volksabstimmung und Groß...

沒有留言:
張貼留言