[沒帳號也可匿名推]
分享
馬上連中央社CNA都低落到「幹屍研究」!
看到噗浪上有噗友有開始轉述一篇馬政權中央社駭人聽聞的「幹屍研究」,一看標題就知道,這跟本就是轉自中國的報導(其實就是新華社啦),雖然中國人說話語多粗鄙,然而可以確定的,這「幹屍」絕對不是姦屍之意,而是轉自中國簡體字「干尸」。馬政權中央社的,居然不知道中國的「干」字可能對應到台灣正體漢字的「干、乾、幹、榦」等字,可不一定都是「幹」,不是「乾屍研究」嗎?這次還真是臉丟大了,中央社往往是其他媒體的新聞供應來源,還不知道有多少媒體轉述,這恐怕是「好事不出門、醜事傳千里」,再多幾個網友推波助瀾,相信會越來越多人知道的。其實中央社主事者,就算一廂情願要想「干」新華社分社,也不用「干」成如此不堪!
沒想到,ECFA還沒簽台灣最大的新聞來源供應者,就鬧這種大笑話,馬政權不會再藉機「整頓」中央社?藉「整頓」之名,再進駐更的馬系人馬?可能真有人挫著等,這還真是值得關注!不過在馬政權中央社的帶領下,把「干尸」翻成「幹屍」,這跟中國把「乾貨」(干貨)翻成Fuck Goods還真是兩相輝映,台灣的文化水準還真是被馬騜的人馬弄low了,看來馬政權還真是有意「在中國文化基礎下」進行如此的文化滲透?
[取自年糕的圖]
想到2008大選前網友手癢以「連通管」原理來說明「一中市場」下的「要素價格均等化」。看來ECFA簽了以後,還不只是經濟、政治、社會等層面會受到影響,連文化層面都無法倖免。台灣人還不覺悟嗎?
延展閱讀
[以下就是馬政權轄下中央社的「幹屍研究」!數數看有幾個「幹屍」?]

2010年4月16日 星期五
馬上連中央社CNA都低落到「幹屍研究」!
請複製上方的貼紙語法,貼到您的部落格來串連『我要看電影"Formosa Betrayed"』個活動!
訂閱:
張貼留言 (Atom)
Spieler搜尋
熱門文章
-
[話說頭帶普魯士頭盔Pikelhaube的德皇威廉二世,在1900年「德意志東亞遠征軍」於不來梅港Bremerhaven出發前,曾經發表著名的「匈奴演講」Hunnenrede,新媒抗網友 winstonwu 將 筆者的漢譯文 再翻成文言文,用字典雅,令人 拍案叫絕 。]
-
[首先感謝 Skylight 等多位網友轉告。這是紐約時報Sam Borden與Keith Bradsher針對林書豪的" Tight-Knit Family Shares Lin’s Achievement "的報導文字擷圖,整篇文很長,當中有一段提到林書...
-
[沒帳號也可匿名推] 朱雲來訪台,想到其父朱鎔基的嘴臉! 這幾天前匪酋朱鎔基的大兒子朱雲來來到台灣,雖然新聞不大,卻是勾起筆者的回憶。2000年台灣總統大選,這朱姓匪酋可是對台灣口出威脅,說什麼搞台獨沒有好下場,要在一國兩制下「和平統一」。這樣的文攻武嚇,筆者跟許多台灣人一樣,沒...
-
十年前,就說台灣人好騙難教 http://drspieler.blogspot.com/2008/08/blog-post_25.html 2008、2012的大選,證明了相當的比例確實是好騙難教。 否則馬怎麼會連續當選? 那時青年人還是兒童。後來發生了大腸...
-
[兩個50元硬幣,一真一偽,你會分辨嗎?圖取自http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/oct/19/today-center2.htm] > [沒帳號也可匿名推] 分享 12枚金幣有一不知或輕或重偽幣之解 部落格上政論文寫多了,除了政...
-
[這是網頁http://www.triggertek.com/r/unicode/3400-4DBF 漢字CJK與utf8的對應表,有些罕見字,不會打,就用貼的!] [沒帳號也可匿名推] 「馬牛」=「䭽」,「馬鹿」=「騼」,你會唸?會打字? 這幾天美國牛肉的事,筆者找到兩個馬邊旁...
-
国性爺合戦(The Battle of Coxinga) 稍微讀過台灣史的人都知道,鄭成功的母親是日本人,出生於日本九州,鄭成功在日本的評價很高的。其實最早的「國姓爺」熱是起於鄭去世之後,特別是在1715年的戲劇"國性爺合戰"上演開始。

沒有留言:
張貼留言