Spieler: 從小學作業寫簡體字談起...

2010年4月15日星期四

從小學作業寫簡體字談起...

[你以為這是中華人民共和國的小學練習本？別傻了，這是如假包換的台北縣某國小家庭作業，還記得馬騜的「識正書簡」？現在已經活生生地在台灣上演！圖取於http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/apr/13/today-complain7.htm]

[沒帳號也可匿名推]
分享

從小學作業寫簡體字談起...

記得有一次坐捷運，聽到一個大約是學齡前的小女孩，竟然對她母親說起京片子，本想可能這媽媽大概是中國新娘，但媽媽一開口，就知道是台灣人。一時感到奇怪，不會是這小女孩天天看中國卡通，像是「喜羊羊」看太多，才學得一口京片子？還是她的父母都是中國台商，隨父母長期居住中國？總之心中困惑不已，始終不得其解。其實講話的口音可能會隨周遭環境而改變，尤其是小朋友可塑性高，以後如何也很難說。

學齡前的小朋友大概是不用寫字的，但是上了小學的兒童，不但要學注音符號，更要學會寫字。這個時候教小朋友學漢語拼音，以後就用漢語拼音，而這個時候教小朋友學寫簡體字，以後自然就用簡體字。馬政權的傾中，連小學教育也受到感染，據自由時報413的報導，『台北縣貢寮鄉某國小老師邀請中國籍義工媽媽上課，在課堂上說廣東話，回家作業竟要小學生寫簡體字』！這像話嗎？台灣小學生有什麼需要要學廣東話？是準備跟父母去東莞，怕聽不懂廣東話嗎？學簡體字，是打算以後到中國求發展嗎？還是就是呼應馬騜的「識正書簡」？

另外值得關注的是，同篇報導指出，『班上有10名學生的母親是外籍配偶，包括中國、越南和印尼籍』，以目前小學一班30人計，外籍新娘生的孩子就佔1/3，難道是台灣女姓無慾生？還是要等到馬騜下台後，Baby就生出來？不過這樣的人口結構，將來反映在社會上，會是個怎麼樣的景象？

2009年6月時，馬騜在一個場合中，熊熊說要「識正書簡」，後來還一再澄清，這種感覺不是跟馬騜說「簽ECFA會三百萬失業是黑白講」，有異曲同工之妙？在台灣「識正」是理所當然，而「書簡」現在可是活生生地在吊車瑋的轄地中某小學上演。

即使是早已「回歸」中國的香港，還不是在用正體漢字？馬騜如此猴急，誰能合理解釋？這些讓小朋友從小就學寫簡體字的，還真不知道心態為何？

延展閱讀