2008年5月4日 星期日

我看『上海人心中的CN地圖』


我看『上海人心中的CN地圖』
這是一幅流傳在網路的CN地圖,猛然一看,還以為是李登輝的『八塊論』,然而細看之下,才發現此圖不是CCP版,也不是KMT版,更不是TW版,而是『上海人心中版』。看了這圖,哈哈一笑,也大致瞭解,原來上海人心中的CN是如此。


對於TW,就標記為『台巴子的故鄉』,這比被說成『台客』還難聽,喜歡去CN旅行的、做生意的,這個不會不知道。上海人對『江北人』的歧視,也在這圖表現無疑。其實,據筆者所知,許多上海人,根本就是原籍江北,也不一定是江南,何必把一大部份的上海人的原鄉,比成『要飯』的?
前一陣子,CN的炒樓團來TW,媒體上炒的沸沸揚揚的,原來炒樓最厲害的,就是溫州人,溫州雖小,在這圖上也標示清楚,如此可看出炒樓團在上海人中的份量。對於在往南方的地區,這圖上就標示『危險+奇怪的語言』!其實這也明白說出,上海所講的吳音,到了這些地方,一樣是吃不開的。
把海南島標為『旅遊點』,這大概是這圖的原作者常去,去了之後,也沒發現自己身體不好才是。香港標為『新年打折』,這也是把HK當成購物天堂。
這圖往西、往北走,就越閒不堪,把東土耳其斯坦(新疆)標為『小偷』,把滿州(東北)標為『各種暴力犯罪』,黃土高原的地區就標為『騙子』。對於北京,原來是跟上海最不對盤的,也標為『沙塵暴』!
仔細看完此圖,哈哈大笑,至於哪天也來畫筆者心中的CN地圖,那就不必了。其實在金庸的武俠小說中,所附的CN地圖,都比起『秋海棠』、還是『老母雞』,要來的更有意思![左圖為出於萬曆年間的『山海輿地全圖』]



延伸閱讀




沒有留言:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

counter since 1. Mar. 2010

Spieler搜尋

熱門文章